关于吉水竹编出访泰国“欢乐春节@曼谷奈乐” 活动项目的总结报告

一、活动概况

“欢乐春节”是文化部会同国家相关部委、各地文化团体和驻外机构在海外共同推出的一项大型文化交流活动，其宗旨是：策应中国提出的“一带一路”倡议，与海外各国群众共度中国农历春节、共享中华文化、共建和谐世界。2020年春节期间，由中国驻泰国大使馆主办、上海东方明珠国际交流有限公司承办的“欢乐春节@曼谷奈乐”公园主题活动，如期在泰国曼谷奈乐公园花卉园艺展举行，活动从春节前一直持续至3月初，是全球华人“欢乐春节”活动的重要组成部分。

因该活动含有中国非物质文化遗产互动体验的相关内容，为此，活动之前上海东方明珠国际交流有限公司致函《欢乐春节@曼谷奈乐公园非物质文化遗产互动体验参与艺人邀请函》给吉水县文化馆，邀请竹编艺术传承人吴连厚于2020年1月28日至2020年2月4日赴泰国曼谷，参与此次活动。

二、吉水竹编

吉水竹编，历史悠久，尤以盘谷、金滩、黄桥三镇的文化创意闻名。在编织技艺上，有斜纹编织法、回字形编织法、圆口编织法等多种技法，竹编工艺不仅为人们生产生活带去了极大的帮助，更呈现出许许多多精彩绝伦的竹编工艺品。吉水竹编是生活的艺术，更是历史与传统留下的瑰宝。

吉水竹编起源较早，是从生产生活农具、生活日用品中脱胎而成，尤以盘谷、金滩、黄桥3镇的竹编负有盛名。吉水水西地区田少地薄，人口众多，为讨生计，青壮年纷纷外出学手艺，篾匠大军是改革开放以前水西地区一主要手工工匠群。他们四海为家忙于工活的同时利用闲暇时间交流手艺，经融合、演变、发展才形成了如今的吉水竹编。吉水竹编，从形状上分平面竹编、立体竹编，色彩上分单色竹编和多色竹编。作品脱胎于生产生活用品，又紧扣实用性，结合吉水风土人情、农事耕作、日常生活和历史文化进行创作，编织精细，造型喜庆吉祥。编织图案形状的传统化、本土化是吉水竹编主要特点。其手工制作技艺以经纬编织为主穿插插、穿、削、锁、钉、扎、套等技法。吉水竹编手工制作技艺的编织作品均以吉水传统文化图案为主，有吉水名人画像，有吉水书院，有吉水风景等。

2011年被列入吉水县第三批县级非物质文化遗产项目。主要传承有：（一）吴连厚：吉水金滩镇人，擅长立体竹编，作品以日常用品为主，此次赴泰国参展竹编作品主要由其制作。（二）李升华：吉水盘古镇人，从事篾匠这一行有50余年,主要做平面单色竹编，其作品多以吉水古代进士先贤、中国传统文化为素材，作品个人风格明显。2019年李升华的作品《龙凤呈祥》，在第十五届中国（深圳）国际文化产业博览交易会上荣获“中国工艺美术文化创意奖”金奖。

三、具体操作

今年因受新型冠状疫情的影响，人员出行极为不便，于是吉水县文化馆将吴连厚等人的精美竹编展品托运给上海东方明珠国际交流有限公司，由该公司统一携带至活动场地展出。本次展出的展品主要是立体竹编，包含果盘、包和帽子等生活家居用品。由于今年春节疫情的发生，旨在传播中国文化、推动文化旅游深度融合的包括吉水竹编在内的非遗作品，更肩负起了唤起各国人民“了解中国、支持中国、祝福中国”的使命和责任。

四、经费来源

本次活动共需经费5万元，其来源是：财政拨款补贴、社会募资赞助和传承人捐赠部分编织品等形式筹集。